Nouveau WRInaute
Bonjour,
Je viens actuellement de traduire en anglais plusieurs pages de mon site dans le but
de faire de l'acquisition auprès des personnes tapant les requêtes visées en anglais.
Voici l'URL de mes pages en français: www.monsite.com/femme/vetement/tee-shirt-rouge.html
Voici l'URL prévue des pages en anglais : www.monsite.com/en/woman/clothing/red-tee-shirt.html
Est ce que ce format d'URL est optimal ?
nous avons décidé de lancer un sous répertoire /en/ pour les pages traduites en anglais.
Est ce que vous savez s'il existe des recommandations particulières pour indiquer à google que les pages sont
en anglais ?
-hreflang" (ahref) et "alternate"
-indiquer la langue dans l'entête des pages (<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en">)
-est ce qu'il faut des liens depuis les pages anglaises pour basculer vers les pages françaises (et inversement)?
Merci d'avance pour vos retours d'expériences,
Camille
Je viens actuellement de traduire en anglais plusieurs pages de mon site dans le but
de faire de l'acquisition auprès des personnes tapant les requêtes visées en anglais.
Voici l'URL de mes pages en français: www.monsite.com/femme/vetement/tee-shirt-rouge.html
Voici l'URL prévue des pages en anglais : www.monsite.com/en/woman/clothing/red-tee-shirt.html
Est ce que ce format d'URL est optimal ?
nous avons décidé de lancer un sous répertoire /en/ pour les pages traduites en anglais.
Est ce que vous savez s'il existe des recommandations particulières pour indiquer à google que les pages sont
en anglais ?
-hreflang" (ahref) et "alternate"
-indiquer la langue dans l'entête des pages (<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en">)
-est ce qu'il faut des liens depuis les pages anglaises pour basculer vers les pages françaises (et inversement)?
Merci d'avance pour vos retours d'expériences,
Camille