Nouvelle url contient plus de variables que l'ancienne

Bonjour à tous,
J'essaie de faire court, ma nouvelle url contient une variable de plus que l'ancienne.
Comment alors faire un redirect (si cela est possible) de l'ancienne vers la nouvelle ?

Anciennes url:
RewriteRule ^interview/(.*)/(.*)$ /bande-annonce-content-interview.php?product_title=$1&title=$2 [L]

Nnouvelle url souhaité:
RewriteRule ^interview/(.*)/(.*)/(.*)$ /bande-annonce-content-interview.php?name=$1&product_title=$2&title=$3 [L]

J'avoue avoir tenté beaucoup de choses, mais sans succès.
Je m'en remet au public ^^

Merci d'avance pour votre aide.

 

Bonjour,

Désolé, je n'ai pas pensé à préciser l'url, la voici :
http://www.passion-cinema.com/interview/fast-furious-6/relation-entre- ... rs-du-film

Est-ce que j'ai oublié autre chose ?

Merci d'avance,
Phab

 

Bonjour zeb,

Ce que je veux faire (depuis le début) c'est remplacer le nom du film par le nom de l'invité:
"interview/fast-furious-6/relation-entre-les-acteurs-du-film"
à:
"interview/paul-walker/relation-entre-les-acteurs-du-film"

Alors comment faire un redirect 301 permanent de :
RewriteRule ^interview/(.*)/(.*)/(.*)$ /bande-annonce-content-interview.php?product_title=$2&title=$3 [L]
vers :
RewriteRule ^interview/(.*)/(.*)/(.*)$ /bande-annonce-content-interview.php?name=$1&title=$3 [L]

Merci d'avance,
Phab

 

Désolé zeb, je suis perdu après ta dernière remarque:
en revanche il suffit que ton script n'utilise pas le même champ (ou la même requête sql) pour sélectionner le contenu dans la base et c'est réglé

Pourrais-tu s'il te plait être plus précis concernant ce dernier point.

Merci d'avance,
Phab

 

Oui, dans le html, je remplace simplement ma variable "titre" par celle du "nom", effectivement cela n'était pas un problème, tout fonctionne sans plus d'effort d'ailleurs ^^

Mais les anciennes urls (celles avec le titre) arrivent également à afficher cette même page...
C'est là que je en sais pas comment faire pour que la page ne s'affiche qu'avec le "nom".

Peut-être faire un test dans le header de la page en question et faire un en php un redirect 301 permanent ?
Qu'en penses-tu ?

 

Voici ce que j'obtiens avec ma méthode précédente en testant la réponse du serveur:
HTTP/1.1 301 Moved Permanently
Server: Apache
Set-Cookie: PHPSESSID=ncs5v7cceouda1j6kmd7hsq2i4; path=/
Expires: Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT
Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0
Pragma: no-cache
Status: 301 Moved Permanently
Location: /interview/paul-walker/relation-entre-les-acteurs-du-film
Vary: Accept-Encoding
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Date: Sun, 19 May 2013 15:52:51 GMT
Connection: keep-alive

En résumé, dans la page, je teste la variable qui est passée en get.
Si elle correspond au nom, c'est ok.
Si elle correspond au titre, je fais un redirect 301 permanent.

Est-ce que cette solution te semble "propre" ou envisageable en l'état ?

Merci d'avance,
Phab