2 site 2 langues différentes contenu dupliqué?

velaudy

Nouveau WRInaute
Bonjour

j'ai un site e-commerce ( basé oscommerce langue française) avec un NDD .fr et il est bien référencé sur google . Il y a pas longtemps j'ai acheté un NDD .co.uk pour le marché anglais, j'ai téléchargé le site entier sur le nouvel hébergement , ainsi la base de donnée. J'ai utilisé la langue anglaise pour le nouvel site et traduit toutes les descriptions des produits en anglais, mais :

pour le site .fr , j'ai des liens comme
http://www.domaine.fr/about_us.php
http://www.domaine.fr/product_info.php? ... ts_id=1021
http://www.domaine.fr/product_info.php? ... ts_id=1259
.................................................

pour le site .co.uk ,j'ai aussi des liens comme

http://www.domaine.co.uk/about_us.php
http://www.domaine.co.uk/product_info.p ... ts_id=1021
http://www.domaine.co.uk/product_info.p ... ts_id=1259
......................................................................

donc j'ai presque le meme site maps pour les deux site

esc-ce que je risque d'etre pénalisé pour contenu dupliqué?
 

agenceinternet

WRInaute passionné
Non heureusement, car autrement par exemple tous les site fait avec un CMS serai du Duplicate Content comme elles sont les même url : /index.php?option=com_contact&Itemid=9 par exemple...
 

velaudy

Nouveau WRInaute
Bonjour

Merci pour vos réponses, je me permets de poser une autre question

Mon site .fr a un pagerank 4, et 0 pour .co.uk , si je fait un lien entre les 2 sites, ca peut aider la référencement ou pas

Merci
 

L.Jee

WRInaute accro
OUi, ce serait même plutôt conseillé de lier les deux vu qu'apparement c'est juste un déclinaison de langue.
 

Discussions similaires

Haut