Ciblage international : problème avec nom de domaine en. fr ?

[dimeries12]

Bonjour,

mon site a un nom de domaine en .fr

Sur les outils pour webmasters, Google a logiquement mis Ciblage = France

Jusque là tout va bien sauf que j'ai une version anglaise de mon site dans un répertoire /en

Dans les outils pour webmasters je n'ai pas le choix de mettre ces pages en anglais avec une cible de pays anglophone.

Quelle solution SVP pour mettre un ciblage international US ou UK sur le répertoire /en ?

Créer un sous domaine ? Racheter un .com ? Autre solution ?

Merci de votre aide.

Alain

 

[UsagiYojimbo]

Le sous-domaine ne changera rien, tant que tu effectues cela sur un domaine d'extension .fr, tous tes sous-domaines et sous-dossiers seront de facto associés à la France.

La seule solution, dans ce cas de figure, passe par l'achat d'un domaine dédié.

 

[dimeries12]

Merci c'est clair !

Est-ce un problème d'avoir mis un répertoire /en avec des pages en anglais ?

Google ne va pas se mélanger les pinceaux ?

 

[UsagiYojimbo]

L'idée sera de déporter totalement ce sous-dossier sur un domaine, pas juste de le copier sur un domaine dédié.

 

[dimeries12]

OK mais si je le laisse en l'état, que se passe t-il ?

 

[UsagiYojimbo]

Ton site anglophone a bien peu de chances d'être visible sur la thématique qui t'intéresse. Surtout si elle est concurrentielle.